Lol, funny fact is that I have been collaborating with dpkg team in Debian and they created an identical function in C to report ANY error condition. I've read a lot of //D'OH and //ROFLMAO comments in rhythmbox source code so I guess this is pretty common over open source devs within the Linux community!