The same debate was had here in Canada. If you actually go read the experts, they all have qualms about requiring masks for very young children. Uncomfortable, social development, etc. One example that registered personally for me, as someone with a hearing loss. For children who rely heavily on lipreading, inadequate in-person socialization without masks during the formative period may interfere with acquiring language, and that sort of stimulus poverty cannot be reversed later. This is unfortunately not a zero-cost policy.
The expert panel set to the question in Ontario with re-opening schools concluded parents and schools should not require young children to wear masks, particularly if they strongly dislike them. Even when things got a lot worse and much stricter criteria was recommended in January, the advice is still to encourage masks if tolerable to the child, but... yes. Otherwise you should let kindergarteners and those younger run around without social distancing.
Or in other words: isolate the cohort itself, not the members of the cohort from each other. We've done really badly with this in general, though. With overnight summer camp it is so easy, too, like the article says. If it's at least a week, and no one else is admitted after the start, you can just treat time at camp as an isolation period.