Huh, TIL. Thanks for linking the comment!

> Every glyph had a unique sequence of quadrant traversals.

That's pretty clever.