315k to 800k is 2.53x, not 3.5x. That would represent a 7.1% annual increase in 13 years. If housing is 33% of the average person's budget, and all other costs increased by 3% annually, that'd be 4.3% annual inflation. Nowhere near double digits.
(That's of course assuming a very large home price increase like you see in a few Canadian metro areas, which is way out of line with the vast majority of the US)