An insecure group member feels threatened by an outsider and lashes out. Another group member sees an outsider triggering a group member and he immediately jumps into help. Together, they attack the outsider and drive him off.

I think if the maintainer was less insecure and more able to take critique, the exchange wouldn't have aroused the "fight or flight" instincts of the group.