FYI this is not entirely correct. There is a flag for this in GDK4: https://developer.gnome.org/gdk4/4.0/GdkToplevel.html#gdk-to...
It may be that this is not implemented yet for some backends (I think it is not implemented in the Windows one) but they probably would accept a patch to implement it there if you know how to do it. Please avoid making these hostile assumptions about open source developers without having the full information. From what I have seen, there is a push recently to make GTK4 a better cross platform toolkit than GTK3 was.