> what harm is simply photographing an accident scene, as long as you are not causing disruption

Because it always causes disruption.