I've been measuring the extent of romanization of local languages in india and in the web age it is only accelerating. The vast majority of Hindi, Telugu, Tamil content is written in the English alphabet online - https://www.aclweb.org/anthology/2020.wnut-1.24.pdf
Romanized Hindi / En / tamil are likely the dominant form of expression online - only going to keep growing at this point.