It's actually called list. Groups in FB is something different. Try creating a friend list and then you can share it with only that list.
(Granted, it's not very discoverable)
Only bummer is that you can't do fancy options like that with the Facebook iPhone app. You can only do your default, the normal options like Friends Only, or specific groups.