Does "friction" refer to something different here? I thought that Dark Matter didn't even interact with itself in any meaningful sense, and therefore had no friction.
Friction in this context refers to "dynamical friction", where massive objects -- e.g., dense cluster cores -- moving through a medium of many small masses -- e.g., DM particles -- will experience gravitational drag and slow down.