In general, if you read about the savanna, the consensus seems to be lions and hyenas tend to avoid picking fair fights with the other, because both pose a serious danger. And lions very often steal hyena's kills, subverting the image from The Lion King.
Hyenas are very clever social animals and very good hunters. And very dangerous, too.