Programming is neither design nor implementation; it's a skill and a tool that isn't owned by a particular process. I am quite happy to sketch in code; I won't work with my hands tied behind my back.
Concretely, what "incredible waste" are you projecting here? Neither myself nor the ancestor even laid out a process to criticize.