Settings → Preferences → Show advanced preferences → Reading → View HTML, select Always display messages in plain text.
Settings → Preferences → Show advanced preferences → Compose & Reply → Compose format, select Plain text, plus untick When replying, use the same format as the original message.
I don’t think this is such a rare feature, though it’s generally not made obvious at least.