The renewal system you propose seems like a pretty good idea. Not sure you even need the increasing cost. Just making it a small fee would probably mean 98% of works would never get renewed after the first term. Perhaps add a rule that the author can renew for free if he's still alive.