If they try to convert to fiat via an exchange, they can be identified the same way the husband was. If they try to buy products directly without using fiat then it is harder for law enforcement to get the records they need, but still quite possible.
They will probably be safe if they never touch the bitcoin, but that entirely defeats the purpose of using it