I use Docusaurus for internal documentation/websites , Code documentation. Makes beautiful documentation sites; Works great with node.js build pipelines. Check it out if you haven't yet.