ENEL has been privatized a long time ago and the Italian government has just a plurality stake.
wouldn’t a plurality make them the controlling shareholder?
So it means that they have a lot of say, but they can be overridden if every other shareholder disagrees.
Though looking at this a large but not 50%+ stake can also be "controlling": https://www.upcounsel.com/controlling-shareholder
But controlling looks to more about how much voting power and influence you have rather than how many shares, because remember companies can have different classes of shares.