For the ultimate example of that effect, watch Casablanca if you haven’t already. The entire script feels like it’s made of movie quotes.