My SO had a similar experience -- she had a bad flu a couple years ago and ever since has had a really rough time with certain foods. She's had tests for H. Pylori and all the other usual suspects (all negative). She's tried going gluten-free and FODMAP diet and hasn't been able to identify any consistent pattern.