Can't you do that with a simple zappier integration? Just thinking out loud. When I wrote hexo.press I also wanted to make a full-featured CMS with Google Drive as the backend, but then I realized a lot of this can be achieved with Zapier and can be done generically as well - adaptable for Microsoft OneDrive, Zoho Workdrive or Google Drive

Did you already try Zapier?