Yeah, that's a bizarre headline. I'm not sure it's wrong, but it's quite strange.
Edit: I'm not sure actually right either. It was not the act of eating that transported the bodies; rather the bodies were brought there so they could be eaten.
"Hyenas dragged 9 Neanderthals to a cave to eat them."