I saw mention of this on HN somewhere previously, but I've found that Tablist[0] is simple (a couple dozen lines of code) and works well.

[0] https://github.com/slymax/tablist (links to Chrome and Firefox extensions there)