Having used Visio and Diagrams.net, Visio really is the least productive one. Constantly fighting with the unpleasantness of applying little tweaks made it my 3rd choice. 1) Diagrams.net 2) PlantUML 3) Visio