It would be one thing if Go was one of the top 5 most loved and one of the top 5 most dreaded languages. That would suggest (imperfectly, but meaningfully) that it was a polarizing language. But it's the #21st most dreaded language; it is less dreaded than Julia, which is a pure enthusiast language. Your data point actually doesn't show anything.
I think you'd be on rhetorically surer footing just arguing that these surveys don't mean anything.
The fact of the matter is that while Go certainly has a squadron of haters on message boards (it made several design decisions that were almost precision-targeted to alienate PL connoisseurs), huge numbers of working programmers really like Go. It's silly to argue that isn't true.