It's not necessarily true that a smart contract is controlled or operated by an individual or corporation. Once deployed, many have no provisions for administration or ownership tools. If you're using one of these contracts and there's a bug, suing the creator would be like suing someone because they put a random legal contract template online & you didn't proofread it well enough.