It's in keeping with the German influences on the school system, I think, since that's where the "baito" is most likely to come up.