Agreed. If the person wasn't a direct report (very unlikely as he was only a board member, not an active employee) it's not an ethics issue for the company. It's not nice to his wife but this is between him and her.