You don't need to develop anything. This is a bog standard antenna exercise. At the level of power being used here, detecting it is trivial. The only issue for an omnidirectional antenna is perhaps portability. The powers that be most likely already know who is behind the attacks, or at least have a good guess. What they are willing to sell to the press is another question entirely.