I've always felt like it should be the case that as long as a pidfd for that process is open, the pid doesn't get recycled, so you could open the pidfd and then use kill safely, then close it later. Means you wouldn't need a whole bunch of new syscalls.
Unfortunately, it seems like this idea was rejected during the introduction of pidfd.