Some of the people concerned about room response are listening to surround-sound classical recordings. In works that involve a spatial element -- for example an orchestra in front and players that move around the hall (or are embedded within the audience), creating a 360° soundstage -- headphones just don't preserve that as well as actual speakers.