I solve this problem by bookmarking the website and putting some keywords, like "automated software install", in the description.
FWIW, I have also forgotten "Ninite" on more than one occasion, but I think it's the only tool I routinely use where I have repeatedly forgotten the name. Maybe there is something about that particular name that makes it hard to remember, rather than a general problem with any unusual name?