Yes, compared to cars even a decade ago modern cars are very bloated. Have you seen an original 500 from the 50's/60's or 70's? They weighed around 1100 lbs. A modern base trim Fiat 500 weighs around 2400 lbs.
We all realize it's due to safety, but a lot of sports cars have gotten progressively less fun as a result. The M3 is no longer a small nimble sedan. It's larger than the 5 series was from only 2 generations ago. That's all he's pointing out.