Wikipedia mentions that the inefficiency of that is less than a normal AC unit even.

So the vortex tube is actually using up more of the energy in the system than you might originally expect