If "real security" was a real thing and anybody knew how to actually do that, things like the Colonial Pipeline ransom-ware attack, etc. wouldn't happen all the time. As people have been saying since David Lightman in 1983 "Hey, I don't believe that any system is totally secure."
That's not to say security by obscurity layered on top can't be useful
I think that most people who would implement this (or similar schemes) realize exactly that, and are practicing "defense in depth". Could it be a "dangerous distraction?" Sure, in principle. But I don't see any particular reason that this would be more so than other elements of a "defense in depth" strategy.
Of course it could. Unless you're really going to posit that there are no bugs in any widely deployed ssh server implementations. Doesn't seem very likely to me.
Anyway... if you're being specifically targeted by a highly advanced adversary, it probably doesn't matter what you do. I tend to assume that most of us, most of the time, are not in that position, and should employ a layered, "defense in depth" strategy. Whether or not this specific technique is something worth deploying or not is an open question to me. My position is simply that we shouldn't just dismiss it out of hand without deeper consideration.