OBS has a slight learning curve, but I find that it's able to do everything I need, including screen region recording, single window recording, and overlaying/switching between screen and webcam.