The Referer header can't die soon enough. Or HN could implement rel=noreferrer (at least on links to this website) or the relevant CSPs. Or jwz stop doing this redirection but I don't see this happening.