A HN reader not knowing Jim Keller is a bit surprising. He is a well known name in tech communities.
Most of my YouTube comes from mainstream pop science like Veritasium and Arvin Ash; science hackers like Nile Red and CodysLab; geeky DIY like Ben Eater; repair porn like My Mechanics; and whatever YouTube's recommendation engine throws my way based on those entry points.