Apparently per their Privacy Policy [1] you can text them back with "DELETE DATA MM/DD/YYYY" (date of birth) and they will delete everything. It seemed to work for me, the reply told me "my information has been deleted".
Anecdotally, it also was useless for finding a vaccine slot.