Wow, that issue is older than OS X itself, which I assume it means it originally referred to Classic Mac OS. It's nice to see it tackled after all this time, AFAIK Mozilla doesn't even support XUL anymore.
Indeed, it was first described against MacOS 8.5… that's a memory trip!