I don't know what they mean either, but my first guess has to do with company size and mobility of staff.
I love dynamic languages most when I'm coding solo or with small teams. I don't need to express a lot of things to the computer when they're so clear in my head. But if I'm going to take over an adequately maintained code base, I'd rather it be in a static language, because more of the intent is explicit.
At this point Twitter has a lot of engineers and is still growing, and they're in a very dynamic business. It's plausible to me that they get a global productivity boost even though static languages could feel like a productivity hit to each individual engineer.