It's likely to assume the same will true for space travel, should it ever happen. Even in our current "duct tape and baling wire" stage of space flight, computer problems occur, but they're not regularly and frustrating, they are unique and pretty catastrophic.
Your inflight entertainment system still won't work with your headphones because you have the wrong plugs, though ;)