The course is definitely worth it. Tufte is a great speaker, and watching how he presents ideas, evidence, etc is a valuable experience. The books are supplemental to the talk, and they end up feeling more like development materials to be explored in greater depth... highly recommended.