Well I guess by renting they can get the latest and greatest machine available instead of dealing with an old machine bought say 5 years prior. If the machine breaks, well you just get another one. No maintenance cost for the company.
I mean it depends. Buy it is not always the best thing to do. Renting may be more convenient sometime.