I wish I could have an ms outlook like interface for the long term storage of the messages. Folder per contact or group and excellent search, sort and filtering. Also could be stored offline or synced up with a mobile app.
2 apps I use for similar non iMessage archival are - x1 - for file and email search https://www.x1.com/products/x1-search/
- mailstore https://www.mailstore.com/en/products/mailstore-home/