Shortmail
shortmail.com
shortmail.com
All that said, I couldn't tell from your homepage how it might be different than DM through a twit longer.
IS THIS ACTUALLY A NEW SERVICE? A NEW PROTOCOL? A NEW ANYTHING?
Or is it just longer tweets and some syntactic sugar wrapped in pop3?
You also need to clarify it's realtionship with normal email , as in, if I send an email to my short mail address to my normal email will it get there etc.
The actual messaging UI look very nice, and clean. It's not confusing and is nicely designed. Perhaps a little bit of work but it's great.
Good luck!