Below "search the web", there is always a "search in sidebar" option. "Sidebar" basically splits your window and loads your search in the new pane. I assume this is some custom webview, but it looks very, very similar to a new window/tab.
The kicker: only Bing search can be loaded in the sidebar. So when you change your default search engine away from Bing, the text changes to "search Bing in sidebar" -- because they didn't implement the sidebar for anyone else, but wanted to keep the option there.
Yikes.