I made a Node.js script for Rummikub/Mexican train that when combined with ngrok makes it easy to self-host games.

https://gist.github.com/numtel/576d7fae916b8190dec8dc64ac40f...