I checked this out. Turns out I was aware of the one for my university, but they only host written documents. Mostly PhD theses, a few other bits and pieces. No code or huge datasets.
https://zenodo.org/communities/hoffmanlab/
GitHub even provides a guide to depositing a GitHub repo in Zenodo: