Are you thinking of Dave in 2001?

"Open the pod by doors, Hal." "I'm sorry, Dave, I can't do that."