The things you mentioned are kind of how it was before the advent modern civilization. Before Facebook tracking it was old biddy tracking. Through gossip everyone knew pretty much everyone's business.
That said, there's not an immediately obvious connection between surveillance and our neighbors knowing things. I have 0 information about who my neighborhors are sleeping with based on their cell phone tracking.